我国首位聋人律师、凉山女孩谭婷：用会说话的手 把正义的声响带到每个无声的旮旯
10月23日，由国家广播电视总局策划，网络视听司和北京广电局辅导，优酷出品的大型网络纪录片《这十年·美好我国》持续播出。在芳华篇中，纪录片聚焦了四川凉山女孩谭婷的故事。这位出生在四川大凉山的“90后”女孩，8岁因病失聪。性情顽强的她经过三次尽力，在2020年经过国家统一法令作业资格考试，成为我国2700余万聋人集体中仅有一位经过这项考试的聋人。现在，她在重庆一家律所上任，成为我国首位聋人律师。
为何挑选成为一名律师？作为一名听障人士，如安在法庭上，和法官、检察官进行交流？怎样帮忙聋人打官司？除了帮人打官司，她还在做些什么？10月27日，谭婷与记者一同共享了她的生长故事。
接连三年出现在法考场上的“孤勇者”
命运齿轮滚动的时分，谭婷并不知道自己将被带向何方。
那是2017年，有着“我国榜首手语律师”之称的唐帅经过网络招聘聋人助理，帮忙他做好聋人案子处理作业。此刻，谭婷刚从重庆师范大学结业，出路未卜。假如没什么意外，她大概率会像身边的同学相同，去到一所特别教育校园，成为教师。
这则“人才招募令”搅动了她的方案。在听障人士人群里，唐帅是一个特别的存在，他是我国罕见的手语律师，一向在为聋人发声，其故事也常见诸新闻报道。“想要跟他学习”的主意冒了出来，谭婷投了简历，并顺畅入职，成为那一批招募的聋人律师助理之一。
这是一个新“战场”。在唐帅的律师事务所，一群又一群的聋人围住唐帅，焦急地比画着手语咨询。分身不暇的唐帅顾不过来，聋人着急，谭婷也跟着急，却束手无策。“他们咨询的问题我也不明白，除非去参与司法考试，成为一名律师。”这个斗胆的主意在谭婷的脑袋里长了出来。
司法考试是我国难度最高的作业资格考试之一，全国均匀经过率常年在10%左右。现行的法令、司法解说汗牛充栋，而且每年会新出台一些法令，修正一些法令，这些都为经过这项考试增加了难度。一名听障人士，要走这样一条“前所未有”的路，注定“孤勇”。没有任何经历能够参阅，也没有人同行，乃至也不知其归途怎样。
尽管如此，法令“小白”谭婷仍是一头扎进去，生涩专业的法令术语给了她当头一棒。什么是“当事人”？租借合同里承租人和出租人究竟谁是房东，谁是租客？“法人”不是一个详细的人，而是一个组织？律师为什么要给“非正义”的人辩解……为了弄懂这些概念，她费了一番功夫。找到解说的视频，有的没有字幕，只能看见教师的嘴上下翻动；有字幕的视频，她需求一边按暂停，一边摘抄内容。30分钟的视频，她要花3个多小时才看完。
知道自己比他人根底差，谭婷拼了命地“啃”书。备考的三年里，她简直每天六点起床，晚上十一二点乃至更晚入眠。乘坐地铁、上厕所的碎片时刻都会被她运用起来，用手机看常识点。“好几次看到文字就生理性头晕想吐。”
2018年法考，她差10分经过考试；2019年，又差4分。其间，一同来到律所的聋人搭档，也连续脱离，只剩下谭婷一人。单枪匹马，压力大的时分，她躲进厕所，哭完，又持续奋斗。
难的时分，她会想起自己的母亲，一位朴素的农村妇女。在自己失聪后，母亲带着她四处求医。尽管家里经济欠佳，母亲却从未抛弃，也毫无怨言。为了更好和谭婷交流，文盲母亲硬是自学识字，尽管笔画书写次序不对，却终究能够用文字为谭婷疏解心境。后来，母亲又学会了玩微信，常在朋友圈为谭婷的动态点赞。
谭婷出生在凉山州盐源县，这儿高山峡谷盘绕，丘陵盆地纵横。在山里人朴素的世界观里，“山不过来，我就过去”，这赋有哲思的道理，像日常相同，融入谭婷和母亲的日子。
第三次法考前一周，谭婷被告知母亲已是癌症晚期。而几年前，他的父亲也因病离去。一边是愿望，一边是亲情，谭婷被碾压在中心。她要抛弃考试，母亲却叮咛她不要抛弃。去往考场的路上，她一边走，一边哭，“我每脱离她一秒，就会少陪她一秒。”
这一次，愿望总算照进了实际，她经过了考试。
15年没说过话的她从头开口
进入律师事务所后，谭婷需求当好聋人托付人和健听人（听力健全人的简称）律师之间的桥梁，帮忙他们进行翻译。由于无法用白话表达，最开端谭婷只能经过书面交流，这导致咨询进程很慢。为了更好地适应作业，从头学习说话，就显得火烧眉毛。
幻想一下，在听不见自己声响状况下发音是一种什么样的感觉？8岁时，谭婷刚上二年级，因中耳炎医治不妥失聪，被逼停学，尔后不再开口说话，也没有承受过完好的白话康复训练。这使得她仅能凭仗自己记忆里含糊的拼音发音。手机调整为拼音阅览形式，翻开“语音转为文字”软件，她就这样渐渐探索，纠正自己的读音。假如语音规范，语音转化软件就能精确翻译出对应的文字，说得不规范就练到规范停止。“最开端，我说‘你好’，成果语音辨认出来的是‘2案情’。”回想到这儿，谭婷有些哭笑不得。只是一句简略的“很快乐知道你”，她就操练了3个月。
在这个过程中，她还要战胜生理性的痛。由于有近15年没有说话，谭婷的声带已渐渐退化了。这让她开端操练时，不只不清楚，还很费劲。时刻稍久，嗓子就像有针刺相同，喝水都疼。
每行进一小步，都很难，但谭婷不想抛弃，她认为自己是一个倔小孩，认准的事，总是想走究竟。去乐山市特别教育校园读书时，本应该读二年级的她，却吵着跳级读五年级。被校园拒绝后，她不甘心，一路哭闹直到如愿，“想着少读几年书，能够给爸爸妈妈减轻负担。”最开端学习，不知教师讲的内容，尽力了一学期，数学却只考了70分。寒暑假，她不歇息地学，终究成为班里成果最好的学生。考大学时，一同考试的4名学生里，只要她上了本科。每次坚持不下去的时分，她会想到自己的家园，在凉山的一个小村里，高山绵绵。她透过木制的大门，望向远方，生出一种火急想读书，想改动的心境。
好在搭档也鼓动她用白话表达。每次，当她想拿笔写给搭档看时，他们会抢过谭婷的笔，鼓动她渐渐说，这样的耐性给予了她很大的鼓动。去逛商场、去买奶茶……越来越多的时分，谭婷乐意开口说话，也乐意表达自我。
律师并不是只站在法庭上昂扬陈词
传统来看，律师的首要作业便是辩解，而这是一个很需求听力和白话的作业。作为一名听障人士，如安在法庭上，和法官、检察官进行交流？又怎样帮忙聋人打官司？假如这些不能实现，那成为聋人律师的价值和含义在哪里？
谭婷为此苍茫过，但日子总会让答案显出。2021年，谭婷接待了一位长时间被家暴的聋人。由于不识字，也不知道怎样交流，让她不知道怎样保护自己的权益。2019年，听工厂搭档介绍，重庆有会手语的律师团队能够帮忙聋人维权。这位托付人一路曲折，才终究联系上谭婷。托付人的遭受让谭婷泪目，她耐性了解状况，陪她取证，帮忙她免除婚姻关系，重获重生。后来，谭婷了解到，这位托付人已敞开了新的家庭日子，现在日子美好，这让她高兴不已。
还有一次，一位女孩找到谭婷，告知她自己借钱给朋友，不只要不回钱，还被恫吓假如走法令途径，或许报警，她会被关押坐牢。女孩对这样的“恫吓”毫不怀疑。后来，在谭婷和搭档帮忙下，这位女孩才经过法令诉讼保护自己的合法权益。
承受聋人的法令咨询、伴随他们取证查询……在这些实实在在的作业里，谭婷渐渐意识到，一个律师的存在价值，并不是只要站在法庭上，昂扬陈词，还有很大一部分作业是在法庭外。这部分作业值得去做，也需求人做。关于一位聋人律师而言，她能搭起一座这样的桥梁，帮忙聋人进行法令维权。
现在，我国约有2700余万听觉妨碍人士，很少人能切身体会到他们面对的法令窘境。谭婷也发现，由于接收到音讯有限，许多听障人士关于法令了解甚少，“比方，关于健全人而言，高空抛物是违法的，这是一个很简略，乃至很常识的法令常识，可是听障人士或许并不知道。”
知法才干遵法，才干用法令保护自己的利益，而许多听障人士却缺少“知法”的途径和途径，并面对着一些群众难以想到的信息差和言语习气等。
比方，谭婷刚去律师事务所作业，用的是文法手语，但这种手语却让前来咨询的聋人不能了解。手语分为文法手语和天然手语。特别校园教授的都是规范的文法手语。这种遵从汉言语语次序打出来手语，就像咱们把一个个英语单词依照汉语的语序拼凑成一句话相同。而天然手语并不遵从汉语的语序，其特点是形象性较强，以视觉为主。她举例，比方，“救活”这个词，依照文法手语，是先比出“灭”的动作，再比出“火”的动作，和汉语表达习气共同。但这会给习气用天然手语的聋人形成误解，让他们误以为灭的火又烧起来。“这是由于用天然手语的聋人习气以视觉为主！”谭婷弥补，比如这样的，还有“不喝牛奶”，文法手语依照汉语语序打，是表明“不喝牛奶”，但这会被运用天然手语的聋人误认为是表达“牛奶喝不”。
在唐帅看来，聋人普法负重致远，而谭婷就像星星之火去燎原，让更多的聋人看到，他们是能够学习法令，是能够走上法令这条路途，更重要的是，能够经过她，向更多人遍及法令的常识。
现在，谭婷还固定前往西南政法大学杰出公共法令服务人才实验班进行授课，以培育一批既懂法令又懂手语、能够直接为聋人供给专门法令服务的人才。她还联手重庆市大渡口区残联，为聋人开设普法讲座……2020年，她还在交际渠道注册账号，用短视频进行手语普法，“试用期方面的规则”“嫁出去的女儿能够承继爸爸妈妈遗产吗”“出借身份证有危险吗”……针对聋人遍及重视的问题，她都用手语逐个解说。在谭婷看来，这种方法就像一棵树摇摆另一棵树，一朵云推进另一朵云，一个魂灵唤醒另一个魂灵。
每一种人物，她都乐在其中
日子有紧绷难喘气的一面，也有松懈的温顺。
今年初，谭婷晋升为一名母亲，她描述自己的日子是两点一线，却乐在其中。作业时，她承受聋人托付人的咨询，也帮忙搭档进行案子的依据搜集等。回到家，她忙完宝宝的事，会翻开视频，录制一些手语普法视频。有一次，她在直播，一位远在江苏的聋人朋友给她留言，感谢她多年前给予的法令帮忙。“没想到这么久，他还能记住我。”这让谭婷暖暖的。
偶然，她也会涂上美丽的口红，但却不热心美妆。像许多女孩相同，她喜爱淘宝，却鲜少在直播间买东西，由于更爱货比三家的实惠。
日子给她写了一首实际主义诗篇，她却将其过成了浪漫主义。她爱诗篇，喜爱舒婷、徐志摩和海子，偏心“面朝大海，春暖花开……”兴致来时，还会写上几句，消解日子的苦和乐。她也爱跳舞，没有孩子之前，她曾学过一段时刻街舞。她记住，在乐山市特别教育校园学习时，她榜首次触摸舞蹈，就爱上了。大学时，她参与了重庆梦翔残疾人艺术团，还在文艺汇演中取得一等奖。她还喜爱歌唱，尽管听不到自己的歌声，但便是喜爱跟着歌词感觉歌唱的曼妙，细嗅歌词的美好，这是她独属的“通感”主义浪漫。
2020年，成功经过法考后，越来越多的人经过各种新闻报道重视到谭婷，重视到聋人这个集体。现在，最高人民检察院举行新闻发布会还组织了手语翻译，西南政法大学成立了公共法令服务实验班，培育又懂手语，又懂法令的人才；科技方面，AI电话、AI手语主播接续诞生……她逼真感受到，未来，有着更宽广的六合，等着她和听障人士飞翔。
在采访的终究，咱们注意到，备考法考时，谭婷在每一本书的侧页都仔细写下一个“初”字，并在后边画上一个幽默的小爱心。成为律师的初心是什么？谭婷想要看护的初心又是什么？在谭婷办公桌旁，一张页边微卷的便当贴给出了答案，上面写着“用会说话的手，把正义的声响，带到每个无声的旮旯”。
人物手刺
谭婷
1992年出生于四川凉山彝族自治州，重庆师范大学特别教育信息与资源专业结业。2020年，经过国家统一法令作业资格考试，成为我国2700余万聋人集体中仅有一位经过这项考试的聋人。现在，上任于重庆一家律所。
丛雨萌 记者 边钰
告发/反应
相关文章
51吃瓜网友科普：pet是什么意思及其对宠物文化的影响
引言随着社会的发展和人们生活水平的提高，宠物文化逐渐成为一种新的生活方式。而在这股浪潮中，许多人都对"pet"这一词汇产生了浓厚的兴趣。那么，pet是什么意思？它又如何影响宠物文化呢？让我们一起探讨一...
人世丨9年后，写“国际这么大，我想去看看”辞职信的女教师从成都回到郑州老家，这次是为了母亲
海报新闻记者 金立红 仪首歌 河南郑州报导说起顾少强，或许许多人现已记不起她是谁，但假如说起9年前那封写着“国际这么大，我想去看看”的辞去职务信，信任许多人都浮光掠影。哪怕是现在，当有人想裸辞、想游览...
AI让贝多芬有“新曲”姚贝娜有“新歌”，音乐人惧怕吗丨业界说
AI的背面是人的引导、人的想象力，人赋予它情感，生产出想要的著作，陈珊妮的这次测验引发了群众关于AI在音乐范畴运用的更多评论。此前人们现已评论了一轮AI画画、AI写作，AIGC(AI Generate...
北京劲风行程表 来了！
据北京市气象部门发布的音讯，今天17时，延庆、昌平、门头沟、房山开端呈现劲风气候，20时前后影响城区，夜间阵风逐步增大至8、9级；12日6时至22时为风力最强时段，全市均匀风可达6级，平原区域阵风9级...
寻求女神7年，婚后他却抽出了水果刀…
天还没亮，她就被老公程平拉来第二医院，吵嚷着要做“根据保全”——她一夜未归家，程平置疑她被人灌醉后“迷奸”。“那你昨夜一夜去哪儿了？今日早上送你回来的野男人是谁？！” 一旁的程平被激怒了，猛地扑上来。...
封面谈论｜网友主张校园撤销电子屏，回不去的也不用回去
□蒋璟璟近来，人民网当地领导留言板上，有网友为西安市市长建言，主张校园撤销用电子屏上课，回归黑板。该留言称，西安市许多校园运用的教育用电子屏使得学生们用眼疲惫现象遍及，现在中小学生近视份额高也有这方面...